Embellissement d'un mur limitrophe

Bonjour,
mon voisin m'affime etre entierement propriétaire du mur limitrophe sans me le prouver.
Le mur n'est pas joli de mon côté et je veux l'enduire à mes frais. Peut-il m'en empêcher? Dois-je lui demander de me prouver que le mur lui appartient?
Y a t-il une jurisprudence qui m'autorise à faire les travaux de mon côté à partir du moment ou je ne demande rien à mon voisin?
Merci pour vos réponses .