Succession "bloquée" enfant mineur ??

Bonjour,
Et merci de venir à mon aide. Je suis dans l'attente du règlement d'une succession de ma tante DCD le 13/10/09 sans héritiers directs à part 4 neveux. Depuis, le notaire chargé de cette succession nous dit "ça suit son cours..."Mais aujourd'hui j'ai insisté pour savoir les motifs exacts : la part de mon frère DCD en 2003 revient donc à ses 2 enfants mais ils sont mineurs et vivent en Angleterre. Le notaire nous dit que c'est à la maman de s'occuper de de saisir un juge de tutelle ou 1 représentant ou 1 avocat EN FRANCE !!! car ça n'existe pas en Angleterre...Et en attendant la succession stagne et l'argent n'est pas versé aux 3 autres neveux? Comment peut-on faire pour accélerer les procédures ? Merci d'avance si quelqu'un peut me renseigner car le notaire n'est pas explicite.