TERRAIN ENCLAVE

Bonsoir,
Nous avons achetés une maison dans un village notre terrain est enclavé par des propriétaires mais aussi par la commune en bout de notre terrain,il y a un chemin communal que accède au cimetière, nous avons fais la demande à la mairie pour rentrer nos véhicules sur notre terrain au lieu de les laissés sur le parking communal mais le maire nous à refuser l'accès sans aucun motif, par contre nous avons une servitude de droit privé mais à talon sur le terrain pour accèder à notre parcelle, il nous dit de voir avec le voisin. Pouvez vous me dire quel recour nous pouvons avoir envers la commune.
Merci par avance.