Mon proprietire refuse de remplir le dossier

bonsoir mon proprietaire refuse depuis 2 mois de remplir le dossier apl que la caf lui demande de remplir ont est passr au tribunal car il me loue un logement inslubre le plancher bouge les prises brule une par une je lui payer le loyer en especes et lui dit que je n est pas payer j ai plusieurs preuve contre lui mais le tribunal lui donner raison j ai accepter de payer ma dette mais lui refuse de remplir le dossier apl je ne sais plus quoi faire avec se proprietaire ingra