Quittance consommation et provision sur charg

Bonjour,
Je suis propriétaire d'un appartement en copropriété depuis un an. Depuis peu j'ai un locataire et quelques problèmes de paiement avec.
Je ne lui fais pas de provision sur charge car un coup il est là un coup il part pour 3 mois sans nouvelle.. bref..
Je voudrais lui faire un relevé de facture edf sur plusieurs mois.

Je reçois de la part de l'agence des quittances consommation électricité.
Mais aussi des provisions sur charges en plus.

Jusque là c'est moi qui ai payé à la place du locataire.
Que dois-je lui faire payer ? Les deux ?

(Veuillez m'excuser d'avance si vous trouver ça bête, mais je suis jeune et sans aucune expérience dans le domaine)