Nuisance sonore et jets d'ordure

Bonjour,
nous avons acheté une maison dans un petit village il y a quelques mois de ça, et depuis nous vivons un enfer au quotidien à cause d'une famille voisine : jets de déchets dans notre jardin, musique jour et nuit à un niveau sonore tel que cela nous empêche de dormir ou d' être au calme la journée. La maison n'est pourtant pas mitoyenne. Lors des visites avec l'agence, ce problème ne nous a jamais été signalé. Pire encore, nous avons appris récemment que l'agence avait demandé aux anciens propriétaires de ne pas mentionner ce problème. Après enquête auprés du voisinnage, il s'avère que ce problème n'est pas récent pusqu'il existe depuis de années. La municipalité également est au courant mais ne peut, ou ne souhaite rien faire. Quel recours puis-je avoir? Puis-je me retourner contre l'agence ou les anciens propriétaires?