Locataire agressé

Bonjour,
Je voulais juste savoir ce que je pouvais faire car je suis dans un très mauvais cas de figure.
J'ai 19ans et je suis partie de chez moi pour habiter en colocation,
après une dispute banale (sans violence ni insulte) avec l'une de mes colocataires qui me devait de l'argent le propriétaire est rentré comme ça et a empoigné mon copain pour ensuite m'agresser physiquement car je me mettais entre les deux.
j'ai donc décidé de partir sous les conseils de mon avocat qui me dit que le bail n'est soit disant pas enregistré.
Donc je suis partie, j'ai demandé ma caution a juste titre mais la le propriétaire m'attaque en justice de 1ere instance car je lui devrait 3000€ qui ne sont en aucun cas justifiés( car pas de dégradations mais il demande plein de petite somme mais on a pas les factures et il demande 1000€ parce que il y a mis de l'énergie et du temps, ce qui est, je trouve, abusé en sachant qu'il ma agressé et qu'il y a une plainte déjà déposé avec certificat du médecin).
Si le bail n'est pas enregistré a va mais si le bail est enregistré comment puis-je me défendre?!
Car mon avocat ne me défend pas beaucoup et donc j'essaie de voir ce que je peux faire de mon coté.
merci d'avance de votre aide.