Construction sur raccord pluvial

Bonjour, voilà mon problème :

Je me suis fait construire une maison neuve que j'ai occupé pendant 2 ans. Puis j'ai decidé de la revendre. J'ai donc trouvé un acheteur, nous avons procédé à sa vente. Quelques temps avant l'acte de vente définitif, l'acheteur potentiel m'a indiqué la présence d'un tuyau de la ville sous la maison (source : son notaire à Paris par le biais de la mairie de mon village). Ce tuyau permet en effet l'intervention des services communaux et de la DDE à tout moments. Hors, je n'ai jamais été prévenu de la présence de ce dernier, ni lors de l'achat du terrain, ni lors de la construction de ma maison. L'acheteur potentiel me menace aujourd'hui de porter plainte, dans ce cas je pense aussi me retourner par conséquent contre la mairie ou les services responsables de ce litige.

Ma question : Peut on construire sur ce genre d'installation (tuyau de raccordement des eaux pluviales enterré à 1m30 de profondeur)? Contre qui dois-je me retourner? Un recours en justice serait-il judicieux? Comment puis-je assurer ma défense sachant que je ne connaissais pas l'existance de ce tuyau, que la DDE m'a délivré un permis de construire et qu'aucun document en ma possession ne stipule la présence de cet élément?