Emménagement et début des problèmes

Bonjour,
Il y a tout juste une semaine j'ai emménagé dans un appartement qui me semblait correct. J'étais pressée par le temps pour cause d'un nouvel emploi et j'avais eu un coup de coeur pour cet appart' (superficie et emplacement). Je suis passée par une agence qui m'avait présenté le bien comme calme et s'était engagé à faire de menu travaux dès le début (remplacer la boîte aux lettres cassée, changer le lavabo fissuré, carreler la salle de bain...). Mais là, je déchante. Au début il y avait une odeur d'égout au niveau des canalisations, ce à quoi on m'a répondu "normal, l'appartement n'a pas été habité depuis presque 6 mois, il suffit de faire couler de l'eau ça va passer". J'ai fait couler de l'eau, mais le plombier m'a confirmé qu'au niveau des WC l'odeur resterait, c'est dans la construction même du système d'évacuation. Bon, d'accord, je vais investir dans des pots-pourris.
L'appartement supposé être calme? Mon oeil, des murs en papier cigarette, j'entends ma voisine comme si elle vivait avec moi, mais malheureusement nous n'avons pas le même rythme. L'appartement donne sur cour, avec une fenêtre peu épaisse, et régulièrement cette semaine je n'ai pas pu trouver le sommeil pour cause de fête chez les habitants de l'immeuble qui fait face au mien. J'ai fait remarqué mon problème aux voisins à plusieurs reprises cette semaine, mais je ne veux pas non plus passer pour la harpie de service qui les empêche de vivre.
Et le top du top, cette nuit il a plu pendant longtemps. J'ai réussi à m'endormir vers 1h du matin quand les voisins se sont calmés. Mais deux heures plus tard je me réveillais, des gouttes d'eau me tombaient sur la tête. Je dors la tête près de la fenêtre et une infiltration au niveau de la menuiserie de la fenêtre a fait que je me suis réveillée en panique, une partie de mon clic-clac trempé. Bien évidement, j'ai prévenu l'agence à la première heure ce matin, mais il n'avait pas l'air plus scandalisé que ça. Je laisse passer le week-end et dès lundi j'y passe pour mettre les choses au point. Mais ils n'avaient pas l'air pressé. Je ne sais pas trop quoi faire. Je n'ai pas les moyens de déménager rapidement, même si l'idée m'effleure beaucoup l'esprit.
Peut on dire que l'appartement avait un vice caché que l'agence m'avait caché?