Porte dans un mur mitoyen

Bonjour,
J'ai un problème de mitoyenneté, une porte est percée dans un mur mitoyen, le bati, la serrure, un verrou et donc en fait l'ensemble de la porte étant situés de mon coté du mur. Cette porte n'est pas étanche et vieillissante je souhaite la remplacer à mes frais par une cloison mince, Mon voisin s'oppose de principe à tout changement et la discussion s'avère "délicate".
Doit on du fait de son accès et de sa position considérer encore cette porte comme mitoyenne ou m'appartenant, Y-a-t-il un risque pour moi à faire d'autorité des travaux nécessaires à une bonne séparation de nos propriétés.,