transcription de mariageFermé

Question

Bonjour,
je me suis marier en algerie le 06/08/2008 je suis francaise j ai envoyer mon dossier de transcription le 19/09/2008 j ai recue l accuser de reception mais depuis l envois de mon dossier je n ai eu aucune nouvelle pouriez vous me dire ce que je peut faire car je m inquiete merci pour vos reponses

hajar · Accepted Answer

salut je suis passée par la comme toi je suis française d'origine algérienne je me suis mariée au mois de septembre 2008
des que je suis revenu en france g envoyé mon dossié de transcription en m'assurant que tout est complé pour kil ne me le rende pa je l ai envoyé exactement le 13 octobre en chronopost il lon reçu le lendemein ver 12h j'ai atendu pour avoir une réponse et rien du tou alor g décidé d'aller voir le député de ma commune en lui explikan ma situation bon apré je sé pa se kil a fé bréf alor g pri la décision d'écrir des fax au ministére des affaire etrangere mon 1er fax a été envoyé exactemen le 5 novembre et toujour pa de réponse alor toutes les semaine je réécrivé le meme fax en changean la date jusko 4eme fax g u une bone réponse en kwa kil avé recu mé fax et que dans 3 semaine je recevré mon livré a la mairie promesse tenu en 2 semaine la mairie de ma ville ma envoyé un courié en kwa ke je devé venir chercher mon livré de fami et acte de mariage cété exactemen le 5 décembre 08 jété la plu heureuse bon une étapa passé il fallé passer a lotre étape le visa g envoyé le dossier a mon mari avec une personne de confiance je me swi asuré ke le dossié du visa été complé kil ne menké rien je naime pa du tou lé retour de dossié on a fé une demande de visa court séjour une fwa recu  le dossié mon mari a pri rdv avk le consulat d'oran le 8 janvier 2009 on dépen de ce consulat il on acepté son dossier cété bon signe et apré 15 il lon apelé pour la réponse et son visa a été accorder c cool il fo simplemen ke tu patiente et ke tu fasse atention ke aucun papié ne mank je te souhaite bon courage et si tu a des kestion je swi la pour t'éclercir si je pe 

hajar

hinesse · Answer

t inquiete pas tu va pa tarder  a reçevoir ton livret de famille,je connai une personn ki s est marié le 10 juillet 2008 et ki vien de le reçevoir.donc courage

mimidu09 · Answer

je te remercie pour ta reponse en esperant bientot le recevoir mon livret de famille

hirohito · Answer

Bonjour,j'ai envoyé mon dossier de transcription de mariage(réalisé en algerie) le 17 fevrier 2009,courrier que le service a reçu le lendemain (accusé de reception). Nous sommes le 09 avril 2009 et je n'ai toujours aucune réponse : 48 jours sans nouvelle!!!! J'ai envoyé 4 mail et je n'ai reçu aucune réponse. 2 mois pour remplir un livret de famille,c'est se foutre du monde. C'est contraire aux principes des Droits de l'Homme et aux principes du Service public. Je travaille moi même dans le service public et je peux vous assurer que si on mettait autant de temps pour clôturer un dossier,mon chef ne se saurait pas gêné pour me le faire remarquer!!!! Il y a normalement la charte Marianne à remplir en cas de mécontentement,je voudrais savoir où peut-on la trouver dans ce service. Je me suis marié en janvier 2009 et nous sommes le 09 avril 2009!!!! C'est inhumain de séparer les couples ainsi.

mimidu09 · Answer

flouna69 bonsoir surtout il faut leurs envoyer des fax plus lettre recomander toute les semaines moi j ai envoyer un dossier en septembre 2008 j ai attendu quand j ai vue que ca mettai tres longtemp j ai commencée a leur envoyer des fax et des lettre mon 1 er dossier a etait perdu j ai etait oblger de leur en envoyer un autre ce que j ai fait j ai tout envoyer le 14/04/2009 mais mais chaque semaine je leurs envoyer des fax pour savoir le suivi de mon dossier j ai recue une lettre la semaine derniere disant que mon mari et moi allon etre auditionner en ce qui me concerne la mairie de mon domicile ma apelais hier pour l audition il ne reste plus que mon mari voila j espere que ca t aidera bon courage

mia · Answer

bonsoir,
j'ai bien lu votre message mais je comprends pas pourquoi une audition ? peux tu m'éclairer sur cette histoire stp
je vous souhaite bon courage a tous les deux et j'espère que ça va marcher et que tu auras les documents rapidement
bonne soirée

biskri · Answer

salem pour tous les algerien mes freres et soeurs. meme moi jai pose un dossier a nantes  ça fait 2 mois et demi sans reponse. ça fait dir il faut toujour dire " ina allah ma3a sabirin". bon chonce pour tous mais freres et soeurs. votre frere " mohamed salah" salem alaikoum

eustatius · Answer

bonjour
j'ai eu ma transcription le 28 avril 2009 donc ça a mis exactement 2 mois et 11 jours car j'avais rennvoyé mon dossier le 14 février que Nantes avait reçu le 15 février. ça fait un peu long je trouve pour remplir un livret de famille et enregistrer le mariage dans leur registre. Normalement 1 mois devrait être le délai légal.
a+

BISKRITE · Answer

SALUT A TOUS MOI AUSSI JE SUIS MARI7E LE 17/03/09 EN ALGERIE EN A ENVOY7 NOTRE DOSIER LE 25/03 IL L ON EU LE 27 DERNIERMENT ON A RECU 1 COURIER DE NANTE NOUS INFORME QUIL YA DES PIECES QUI MANQUE MON MARI A REGL7 LES PIECES IL A RENVOY7 LE DOSSIER JE SAIS PAS ES QUE  LA TRANSCRIPTION  CA VA PRENDRE BOUCOUP DU TEMP  MERCI DE M AVOIR M AIDER D AVANCE

amaranta · Answer

Bonjour!

Y a til des gens qui sont en attente de leur transcription (mariage fait en TUNISIE) ?

Merci d'avance ! (c'est pour connaitre les délais et comparer avec mon cas perso)

biskrite · Answer

merci amaranta oui je voulais bien si ca vous derange pas car je vois que  normalment c pareil la transcriptionen tunisie c comme l algerie psk le mariage est celebrè a l etranger pour nabtes

biskri · Answer

pour biskrite. salem alaikoum. moi jai reçu mon livret famille c bon. ça fait 3 mois d attente. inchalah toi aussi comme moi. ton livret inchalah il est en route pour toi. merci et a bien tot ma soeure

mia · Answer

mariage le 6 mai
envoie dossier avec complet avec ccm le 12
accusé de reception le 14 chez eux
le 12 juin reception d'un courrier m'indiquant que je peux prendre rdv auprés de la mairie et qu'ils ont les documents 
je vais les chercher ce soir 
un mois je n'arrive pas à y croire 
je voulais vous dire que si le dossier est complet tout peut aller trés vite 
bon courage a tous reste le visa pour nous j'espère que se sera rapide inchallah

mimi2949 · Answer

kikou tout le petit monde, voila suite à mes premiers messages, je viens vous tenir au courant. Je vous rappel, que je m'étais marier le 4 mars civilement en Algérie. Je suis rentrer et j'ai envoyer le dossier le 7 mai il  l'on eu le 9 mai en leur possession. Je viens de recevoir le document disant que je dois prendre contact avec ma mairie pour récupérer mes documents. mai le livret de famille n'y ai pas. Il faut que j'attende 2 mois minimum car c'est leur retard. Bref maintenant j'attends!! Je vai préparer mon regroupement familiale. Est-ce quelqu'un peu me confirmer, même sans emploi puis-je faire venir mon mari suite au regroupement familiale? merci a tous!!!!!!

mimi2949 · Answer

bonjour tout le monde, c'était juste pour vous dire qu'il ne faut jamais désespérer, je viens de recevoir mon livret de famille , en tout ma transcription + l'obtention de mes papiers complet ont mis 1mois et 1/2 c'est tout, courage l'amour triomphe toujours. J'ai envoyer tous mon dossier de transcription le 7 mai et voila, à cette date tout est fait. biz a tous et courage!!!

mami20082283 · Answer

bjr mimi jesper tu va bien et je te derenge pas inchalahe je suis algerien et je suis marillè avec une francaise le 16.12.2008 ent algerie et kon ma femme elle est rentrè ent france elle envoyè le dossier a nantes pour la transcription des actes et du livrè de familles elle a recu lacusè le 21.01.2009 et elle a suivi le dossier par aimls et fax et couriè et il a une semaine il sont envoyè a ma femme un couriè il lui dit que ent a pas se dossier il faut que tu fait un autre dossier ben jait dit peut etre ta des aider tu va peut etre maider et merci davonce et dsl si je te derenge encor une foit alè salem et bonne chonce pour tt monde inchalahe

mami20082283 · Answer

bjr tt le monde et jesper tt le monde va bien? jait posè une kestion il a 5jour et persone ma rependu je voulè juste si qulquin a eu le meme cas que moi je suis marillè avec une francaise le 16.12.2008 ent algerie et kon ma femme est rentrè ent france elle a envoyè les papiè quil faut pour la transcription du livrè est les actes elle a recu lacusè le 21.01.2009 et elle a suivi le dossier avec des aimls et fax et couriè et il a a peut prè 15jour il sont envoyè a ma femme un couriè il dit que il sont pas se dossier et il faut un autre dossier jait dit peut etre qulquin a eu le meme cas que moi et il peut maider et merci davonce jesper vous alè me rependre inchalahe le plus vite possible bonne journè a tt le monde et bonne chonce salemmmmmmmm

mami20082283 · Answer

bsr mimidu09 merci beaucou pour ta repense et je te souhiate une trè belle vie au font du coeur avec ton mari don jait pas le choix il faut que ma femme elle envoi un autre dossier est elle sui le dossier avec des aimls et fax et couriè voila jesper il vont nous rependre vite inchalahe ma femme elle me manque safè 6mois que ent et loin de lautre je sait trè bien que tu conpron sa car tu est le meme cas que moi et jesper tu va resevoir ton livrè de familles le plus vite possible nchalahe comca ton mari peut te rejoindre jait une petite kestion mimi c vari kon je fait mon visas il demende les fiches de payè de ma femme car ma femme elle travillè pas pour le memont elle cherche un travillè voila mimi et tu peut me dit les kestin quil ton dit a laudition???? je te dit bonne nuit et merci beaucou encor une foit je souhiate tou le boneure inchalahe que dieu te protege inchalahe jesper tu va me rependre le plus vite possible mimi salemmmmmmmmmmmmmm

mami20082283 · Answer

bjr mimi merci jesper tu va bien inchalahe?? merci beaucou pour ta repense ma soeur c trè gentillè de ta part je te souhiate une trè belle vie inchalahe que dieu te protege et protege ton mari est jesper tu va avoir ton livrè de familles le plus vite possible tkt pas je te conpron la seul chose qui conte c le courage et la pasionte ent a pas le choix c comca ma soeur. moi ma femme elle touche RMI ça va alor et elle a la maison hamdoulahe je te dit encor une foit merciiiiiiii beaucou ma souer davoir me repndu je te dit bonne journè et pren soin de toi et a la prochaine inchalahe alè salemmmmmmmmm ma soeur bayyyyyyyyyyy.

mimidu09 · Answer

mami20082283 coucou merci je vais bien je vous souhaites bonnes chance a toi et ta femme beaucoup de patience surtout ci tu veut d autre renseignement je suis la n hesite pas aller a bientot bye

mami20082283 · Answer

cc mimi09 temps mieux alor tu va bien c les sensiele et merci beaucou c trè gentille de ta part ma soeur je te dit bonne nuit et bonne soirè ma soeur et si jait besoin de chose je te dit et meme toi si ta besoin de chose je suis la je taide inchalahe et meme si ton mari a besoin de chose je suis la inchalahe je laide si je peut alè salemmmm ma soeur a la prochaine

mami20082283 · Answer

bjr lauriane jesper tu va bien? pour ton cas tkt pas sur tou jait un pote je le connè il avè le meme cas que toi son dossier est parti au tribunal mait aprè il est passè normal et sa femme a recu le livrè de familles et il est ent france la seul chose sois courageuse ma soeur tu est musulmann je croi tu fait dieu ton ta tete et dieu te laisse jamais inchalahe et il va taider sa c sur dieu laisse jamais ses humin sa c sur et si ta besoin quelle que chose je suis la je taide la seul chose jesper a nantes tu les a pas dit je vait etre musulamnn et autre chose??? alè salem ma soeur a la prochaine

ASSIA · Answer

bonjour a tous

bon apres 2 et demis d attente j ai recu ce matin un courrier de nante disant que je pouvais prendre contacte avec la mairie de mon lieu de residence j ai ete mais il n ont pas encore recu mes papiers enfin le plus important c est que je vais les avoir inchallah bon courage a tous

mia · Answer

bjr Assia,
j'avoue que tu as été super patiente et je pense que cela a payé mais je te conseille en attendant que ton livret de famille arrive à la mairie de commencer à rassembler tes papiers car ils vont demander a ton mari de fournir pas mal de document te concernant tels que taxe d'habitation, bulletins de salaire, impots sur le revenus certificats de travail, de domicile, lettre comme quoi tu es prette à l'accueuillir  et tout cela en original bien sur pas de copie. Tu dois également demander un extrait d'acte de naissance pour toi mais il faut attendre que la mention mariée soit inscrite dessus et pour cela tu dois attendre que la mairie de ton lieu de naissance reçoive la transcription du livret de famille.
Voila je te souhaite bon courage perso la semaine qui vient mon mari doit être entendu par le consulat pour le visa et il a peur d'un nouveau refus pour une raison que l'on aurai pas pu immaginer car tout est en règle de notre coté.
J'espère que tout cela va se régler rapidement pour que les gens qui s'aiment ne soient plus séparés et quand je lis que dieu est derriere tout cela je pense franchement que si c'etait le cas il ne permettrait pas que des gens qui s'aiment soient séparés. Il n'y a que des gens de pouvoir derriere cette bureaucratie et parfois je me dis que ce sont des gens qui ne savent pas ce qu'est l'abscence de l'être cher.
Bon courage à tout le monde

mimitati · Answer

Salam ma soeur 

jai recu un doc de nantes ki di kil fo aller chercher les documetn a la mairie 

c le meme document ke tu a recu??jai tellement peur ke le livret de famille ne soit pas avec les documetn 
tu a recu koi kom doc alors?? 

SVP EST CE KE KELKUN PEU REPONDRE A MON MESSAGE??

merco pour t reponse 

salam

mia · Answer

du calme !!!!
oui c'est le livret de famille qui est arrivé a la mairie ou qui ne va pas tarder a arriver avec la transcription de ton acte de mariage 
reste plus qu'a envoyer tout cela en algérie pour la demande de visa 
bonne chance vous arrivez bientot au bout du parcours 
plein de bonheur a vous deux

azzeddinedz07 · Answer

bonjour salam a tout .je suis algerien et je suis  marie avec une femme francasaise le 10/09/2008 et ma femme elle le fait tout le dossier pour la transcription de mariage enfin elle es convoquer aux la merie de village de ma femme le 06/07/2009 et moi aussi jai convoquer en octobre prochaine allor jai demander si koi comme des question elle le fait le consulat et combient des jour apres l audition avec le consulat  jai recu le livre fameille et lacte de mariage

azzeddinedz07 · Answer

bonjour a tout jai besoin d aide allor je suis algerien je suis marie avec une francaise le 10/09/2008  allor ma femme elle envoyee tout les papier a nante et apres jai convoquer avec ma femme    ma femme aux la merie de son village le 06/07/2009 et moi aussi en octobre 2009 allor jai demander si koi comme kestion elle le fait le consulat et combient des jours apres audition avec le consulat jai recu le livre et acte de mariage et mercie davance

mami20082283 · Answer

salem mon frer jesper tu va bien ?? moi aussi je suis algerien de setif je suis marillè avec une francaise est ma femme elle a fait son audition est jusqua mintenent jait rien moi ben de toute facon safè 5jour c tout que ma femme elle a passè son audition pour les kestion de ton audition a anaba au consulats il sont facile azdine c juste il te demende safè combien de temps tu connè ta femme?? est tu la connè ou?? est il demende les non de ses frer est ses soeur est ses parent ?? est elle travillè ou ?? voila c juste que c kestion comca ben tu connè bien ta femme c normal alor ne tinkite pas sa va passè nchalahe est aprè ton audition 10jour ta femme elle va recu le livrè est les actes alè salem mon frer a la prochaine

mami20082283 · Answer

bjr biskrite jesper tu va bien ?? je suis marillè avec une francaise est notre 1eme dossier est perdu a nantes don leur servise safè 7mois est ma femme a fait un autre dossier est elle a recu son renduvous de laudistion est elle a passè son audition le 12.08.2009 est jusqua mintenent moi jait pas mon renduvous de laudition tu peut me dirt sa dure conbien de temps a peut prè pour que je resoi mon renduvous ?? est sa dure conbien de temps aprè mon audition ma femme elle va recu le livrè de familles est les acte de mariage alè salem biskrite jesper tu va me rependre le plus vite possible

mami20082283 · Answer

bjr bskrite est merci pour ta repense mait moi c ma 2eme demende est mon dossier est deja a nantes est ma femme a passè son audition deja safè 9jour alor je croi que c trot tard pour le CCM est jait pas besoin de le faire car ent le sait pas moi est ma femme est c notre 2eme demende car c nantes qui perdu notre dossier est il save sa est se CCM comon je le fait est ou bskrite ?? est a ton avis a peut prè aprè mon audition sa dur combien de temps que ma femme elle recu le livrè est les acte je te demende juste a peut prè c tou voila bskrtie jesper tu me conpron bskrite safè 8mois que jait pas vuet ma femme alè salem est dsl si je te derenge jesper tu va me rependre inchalahe est merci davonce

lola70122 · Answer

Salut, moi j'ai eu beaucoup de soucis pour me marier car mon mari est en situation irrégulière et nous n'avions pas les papiers nécessaires...
Le passeport etait périmé etc...
Heureusement je suis tombée sur des spécialistes qui ont étudié mon dossier. J'ai eu l'aide d'un juriste que j'ai payé dans les 30, 40 , un professionnel qui matrisait bien son domaine.
Franchement il vaut mieux se faire bien accompagner car une copine a moi a du renoncer à se marier tellement c 'etait complique;
https://www.aidemariage.info/ voila pour le tuyeau.. si ca peut aider qq un .

biskrite · Answer

pour sliman                                                                     les gents ki ont consernè de la wilaya sont les conjoins francais c est dire ils ont seulment la nationalitè francaise( ont pas la deuble nationalitè) ils doivent passer au wilaya pour lenquete algerienne c obligatoire c pour obtenir l ok pour passer au mariage civil au niveau de la mairie  et pour le livret de famille c pas la peine de l introduire   tu doix acheter 1 livret de famille en frazncais et tu demande de ce lui qui fait l acte de le remplir en francais                                                                           pour l visa il faut que ta femme recevoir son livret de famille avec quell ke papier  pour quelle peut faire la demande de visa de conjoint francais sa raste pas boco entre 10jour a 15 jours apres la demmande

biskrite · Answer

pour saif86                                                                                                                                                   salem et saha ftourek ma soeur jai le meme cas que toi moi aussi nantes m envoyè une lettre comme toi depuis 7/08/2009 et jusqua maintenant jai rien recu de leur part jespere pas ke sa va pas tarder  il nous reste rien sauf lattente ma soeur nchallah on recevoir nos livrets de famille bientot

biskrite · Answer

pour sliman                                                                                                                                                  tu dois acheter 1livret de famille en francais et tu demande de cellui ki fait l acte de mariage civil de le remplair en francais  dans le meme jour tu prends les deux livrets en francais et en arabe jai pas fais ccm c dire jai pas fais laudition mariage sans ccm et c tu va faire ccm tu va auditionè a des questins simple ou tu la connait depuit quand son adresse son numero de telephone quel que photos a vous en couple ext

Transcription de mariage

35 réponses

Discussions similaires

Newsletters