Reprise d'un appartement par propriétaire

Bonjour,
j'ai loué mon appartement par l'intermédiaire d'une agence, et le locataire résilie son bail avant terme, en respectant le préavis.
j'aimerai ne pas le relouer pour un temps, sans pour autant habiter dedans.
est-il possible de mettre fin au mandat de l'agence, naturellement, à l'occasion de ce départ de locataire?
est-il possible ensuite de le relouer par moi-même ou une autre agence

merci de vos réponses