Construction d’une terrasse l

Bonjour, je suis propriétaire d’un appartement dans une copropriété de 2 lot (j’ai le premier et les combles). Je souhaite construire une terrasse sur le toit entre mes deux chiens assis avec un accès depuis mon balcon de 1m2 existant déjà. Or mon voisin du bas refuse car selon lui je vais faire de la plus value et il aura du vis à vis quand il sera sur son terrain de 500m2 en dessous alors qu’il mange de l’autre côté je ne le vois jamais. J’ai essayé de le convaincre en lui disant que je mettrais des brises vues mais non. Cependant le voisin à côté qui n’est pas dans la copropriété mais en mitoyen a coupé tout ses arbres pour avoir le soleil et a désormais du vis à vis avec mon voisin du bas malgré ça je n’arrive toujours pas à le convaincre.