Signification arrêt de Cour d'appel

wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023 - 27 mars 2023 à 15:47
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023 - 31 mars 2023 à 14:45

Quelles sont les règles imposées aux greffes, selon les textes et la jurisprudence ?

La signification par huissier est elle bien obligatoire pour les greffes ?

Avec mes salutations.

10 réponses

gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655
27 mars 2023 à 16:15

Bonjour

.

Le jugement est envoyé aux parties impliquées, par courrier recommandé AR, par le Greffier.

[Lorsqu'un huissier intervient, c'est à la demande d'une des parties]

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
27 mars 2023 à 20:53

Bonsoir,

Nous devons prendre en compte l'arrêt de la Cour de cassation, du 20 mars 2019 n° 18-12.582, qui apporte une précision concernant le point de départ du délai de pourvoi en cassation à la suite de l’arrêt rendu par une chambre sociale de la Cour d’Appel. Elle considère que la notification, par la Cour d’Appel de Colmar, de son arrêt aux parties, par une seule lettre recommandée avec avis de réception, ne produit aucun effet sur le point de départ du délai de pourvoi en cassation.

    À présent, le défaut de signification d’une décision rendue par la Cour d’Appel en matière prud’homale, ne permet plus à la partie ayant obtenu gain de cause, de pouvoir exiger l’exécution de l’arrêt. Pour rendre opposable le jugement à la partie succombant, la signification est, par conséquent, obligatoire.

    En outre, l’article 677 du CPC dispose implicitement que la notification faite auprès du représentant des parties est insuffisante : « les jugements sont notifiés aux parties elles-mêmes. ».

La définition de la signification est énoncée à l’article 651 du CPC qui prévoit : « la notification faite par acte d’huissier de justice est une signification. ».

    La notification des jugements est ainsi assujettie au régime juridique applicable à la signification des actes de procédure édicté aux articles 653 et suivants du CPC.

Je souhaite par conséquent m'y retrouver avec certitude.

Qu'en pensez vous ?

0
gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655
Modifié le 28 mars 2023 à 11:41

Bonjour

L'arrêt de la Cour d'Appel doit obligatoirement être signifié aux parties par acte d'huissier pour faire courir le délai (pour le pourvoi en cassation). La notification par LRAR ne suffisant pas. 

N'étant pas juriste, je ne puis vous renseigner davantage.

0
_lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024 2 463 > gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023
Modifié le 28 mars 2023 à 13:06

Juste pour mon information personnelle, est-ce que c'est le même principe pour une décision du juge de l'exécution notifiée par LRAR aux parties par le greffe ?

Car je croyais jusqu'à présent que c'était suffisant pour faire courir le délai d'appel, mais ce n'est peut-être pas le cas et il faut réellement une signification de la décision de justice par voie d'huissier donc ?

0
gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655 > _lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024
28 mars 2023 à 15:55

Bonjour Iael. Franchement, je ne saurais vous répondre. 

0
sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024 5 550 > gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023
28 mars 2023 à 19:07

C'est l'article 675 du code des procédures civiles :

"Les jugements sont notifiés par voie de signification à moins que la loi n'en dispose autrement."

Donc soit un autre texte autorise le greffe à notifier, soit cela doit être signifié (donc par huissier)

- En l'occurrence Article R1454-26 du code du travail autorise la notification des décisions du conseil de prud'hommes par le greffe.

Aucun texte ne prévoit la notification des décisions d'appel prud'hommes, d'ou l'arrêt de la Cour de cassation, du 20 mars 2019 n° 18-12.582.


- Pour le juge de l'exécution : 

Article R121-15 du code de procédure civile : La décision est notifiée aux parties elles-mêmes par le greffe ...

1
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
28 mars 2023 à 12:47

Bonjour,

Dans votre précédent message vous parliez d'un envoi recommandé avec accusé de réception.

0
gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655
28 mars 2023 à 15:37

Votre question d'origine : Signification par huissier d'un jugement en 2è instance par le greffe ? Ma réponse : non

Puis, en n°2, il est question de pourvoi en cassation, jugement chambre sociale de la cour d'appel...

Mes 2 réponses ne sont pas contradictoires.

Pour autant, nous ne comprenons toujours pas votre questionnement car vous ne l'avez pas exprimé clairement.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
28 mars 2023 à 18:08

Le pourvoi en cassation n'est mentionné que pour justifier la nécessité d'une signification formelle.

Ma question est → Comment un arrêt de Cour d'appel doit il être signifié ?

Confirmez vous la position de la Cour de cassation ( que j'ai porté sur mon deuxième message) quant à l'obligation d'une signification par huissier ?

0
sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024 5 550
28 mars 2023 à 20:06

Votre question est un peu plus précise, mais ca dépend pourquoi vous posez la question.


pour faire courir le délai de pourvoi, l'arrêt d'appel doit être signifié donc par huissier.

en pénal, c'est peut être un peu diffèrent. 

0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
29 mars 2023 à 13:30

Ma question est demeurée la même.

A priori, si aucun texte organise différemment la notification des arrêts de Cour d'appel de chambre sociale de ceux des autres chambres d'appel, elle doit se faire par signification.

Un greffe de ce type de chambre refuse de me signifier ou de me notifier un arrêt, prétextant le décret 2016-660 du 20 mai 2016 qui ne concerne que les chambres sociales d'instance.

Comment obliger ce greffe de Cour d'appel à respecter la loi ?

0
_lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024 2 463
29 mars 2023 à 13:56

Qu'attendez-vous du greffe en fait ?

Qu'il vous notifie le jugement par LRAR ? Il ne l'a pas fait ?

Votre question n'est toujours pas claire et les différents intervenants vous l'ont déjà signalé mais vous persistez.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
29 mars 2023 à 17:32

C'est très clair.

Le greffe a t-il bien l'obligation d'assigner ?

Si oui, comment l'y obliger.

0
sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024 5 550
29 mars 2023 à 21:00

assigner ou signifier ... 

le greffe n'a aucune obligation, c'est votre adversaire qui éventuellement doit vous signifier l'arrêt.

détaillez votre histoire et votre problème, parce que sans le contexte c'est pas simple

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
30 mars 2023 à 12:17

L'arrêt de la Cour de cassation, du 20 mars 2019 n° 18-12.582 n'aurait donc pas à être respecté par les greffes. Cocorico.

Mon cas est simple, je veux que me soit signifié l'arrêt rendu par la Cour. Il ne me l'a même pas adressé par lettre simple. 

0
gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655
30 mars 2023 à 12:53

Bonjour. Vos informations étant toujours aussi évasives, je doute qu'un bénévole puisse vous apporter une réponse adéquate.

0
sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024 5 550
Modifié le 30 mars 2023 à 20:38

l'arrêt de la cour de cassation ne dit pas qu'il oblige le greffe a signifier.

il dit juste qu'en l'absence de signification d'un arrêt d'appel statuant en matière prud'homale,  le délai de pourvoi n'a pas commencé à courir, le pourvoi est recevable.

Votre vrai question c'est donc : je n'ai toujours pas reçu l'arrêt, quand vais je le recevoir et comment ?

et dans ce cas pour vous répondre il faut savoir quand est ce que l'audience a eu lieu car il faut souvent plusieurs semaines.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
30 mars 2023 à 14:39

Je ne peux être plus précis, hormis en vous précisant la teneur de l'affaire jugée.

Quant à l'utilité de la signification, elle est évidente pour un éventuel pourvoi.

0
_lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024 2 463
Modifié le 30 mars 2023 à 19:14

Pour être plus clair, le greffe ne fait pas d'assignation ni de signification car ce sont des prestations effectuées par des huissiers.

Et le greffe ne mandate pas d'huissiers, c'est les différentes parties concernées qui font appel à un huissier si besoin de signifier / assigner.

.

Par contre le greffe peut NOTIFIER aux parties un jugement mais ça se borne à l'envoyer par LRAR ou lettre simple selon le cas.

Mais cette simple notification ne fait pas toujours démarrer le délai de recours (appel, cassation) ça dépend de la juridiction.

Et si la LRAR n'est pas réceptionnée par une des parties et est retournée aux greffes, il faudra procéder par voie de signification pour que les délais commencent à courir.

Mais à nouveau, ce n'est pas le greffe qui demandera à l'huissier de procéder à la signification, mais la partie qui y aurait intérêt à le demander.

.

C'est du moins comme ça que cela fonctionne pour des jugements civils et sauf erreur de ma part.

Aucune idée pour du pénal.

0
sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024 5 550
30 mars 2023 à 20:18

Et en même temps si vous avez reçu le jugement par recommandé, et que vous souhaitez faire le recours en cassation, vous pouvez sans attendre une signification.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023 > sleepy00 Messages postés 17726 Date d'inscription mardi 31 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 7 août 2024
31 mars 2023 à 11:38

Comme je l'ai écrit, le greffe ne m'a pas envoyé le jugement.

Et l'arrêt de cassation mentionné ci-avant exige la signification pour un pourvoi.

0
_lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024 2 463 > wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
Modifié le 31 mars 2023 à 11:55

Quel arrêt exige cette signification pour faire un pourvoi ? Il faut juste être en possession d'un exemplaire de la décision.

Il est juste question d'opposabilité de la décision pour une exécution du jugement et de délai de pourvoi dans les extraits que vous avez donné.


Mais dans tous les cas, si vous n'avez pas reçu le jugement il vous suffit de vous présenter aux greffes et d'en demander une nouvelle copie.

Attention il faut bien demander une copie exécutoire, et pas un simple extrait du jugement.

Pour cela il faudra justifier que vous étiez partie au procès et indiquer le motif de la demande : "non réception du jugement".

Il y a un formulaire cerfa à remplir de préférence même si dans l'absolue ça peut se fait sur papier libre.

Car le greffe ne vous remettra pas la copie immédiatement si vous demandez une copie exécutoire, il vous l'adressera par courrier.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023 > _lael_ Messages postés 5146 Date d'inscription dimanche 2 février 2020 Statut Membre Dernière intervention 13 décembre 2024
31 mars 2023 à 12:36

Je parle de l'arrêt de la Cour de cassation, du 20 mars 2019 n° 18-12.582.

Qu'est-ce qu'une copie exécutoire ?

Un arrêt d'appel n'est-il pas toujours exécutoire puisqu'un pourvoi n'est pas suspensif ?

0
gitane2229 Messages postés 1528 Date d'inscription mardi 27 février 2018 Statut Membre Dernière intervention 25 juillet 2023 655
31 mars 2023 à 14:02

Petite conclusion

Boileau : Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
31 mars 2023 à 14:45

Règle que j'ai appliquée depuis le début de l'échange.

Elle n'aboutit malheureusement pas toujours à déclencher la compréhension.

0
wwwnnn Messages postés 39 Date d'inscription vendredi 16 décembre 2022 Statut Membre Dernière intervention 20 décembre 2023
30 mars 2023 à 20:30

Entendu. Le greffe refusant de m'adresser l'arrêt par lettre avec accusé de réception, il choisit pas conséquent l'illégalité.

Très intéressant.

-3