Réparation boite aux lettres locataire ? propriétaire ?

Bonjour à tous !

J'ai retrouvé la porte de ma boite aux lettres arrachée, je sais qu'elle était fragile, car je l'ai déjà recollé une fois.

Je suis locataire et ma boite aux lettres est dans le hall de mon immeuble, avec les autres BAL.

J'ai demandé à mon assurance, mais elle ne prend pas en charge.

L'agence me dit que c'est du locatif, mais ce n'est pas la première fois qu'ils me disent que c'est du locatif alors que c'est faux.

Pourriez-vous me dire qui doit payer la réparation ? Avec un texte de loi pour étayer ce serait parfait !

Merci pour votre aide :)