Ma locataire a casser le meuble de salle de bain et ne veux pas le changer

Donc
Si la locataire est encore dans les lieux, ce n'est pas (encore) votre problème. Elle fait ce qu'elle veut. Si elle vous demande de réparer, vous pouvez même l'envoyer promener (mais le mieux est de faire les travaux à sa charge).

Au moment du départ de la locataire, sur l'état des lieux de sortie, il faudra indiquer meuble cassé ou absent. Vous ferez ensuite faire faire un devis par un professionnel pour le remplacement de ce meuble (pose comprise). Et vous pourrez retenir l'argent sur le dépôt de garantie (appelé à tort caution) sur la base de ce devis (en appliquant éventuellement une décote pour usure normale.

Si la locataire à déjà quitté les lieux officiellement. tout dépends de ce que vous avez déjà indiqué sur l'état des lieux de sortie.
Si vous n'avez rien indiqué du tout (y compris si vous n'avez pas indiqué l'absence du meuble), vous n'aurez aucun recours. Sinon, le recours est indiqué plus haut.

Et en cadeau bonus, le dépôt de garantie n'est pas un forfait, c'est une avance. Si le devis du professionnel indique 1500 euros, et que le DG ne suffit pas, vous avez le droit de demander de l'argent en plus, y compris devant la justice.

Et en cadeau bonus bonus. Le devis est suffisant pour demander l'argent. Libre à vous de le faire poser par un artisan moins cher, de le faire vous même, voir de ne pas le remplacer du tout. C'est le préjudice que paye le locataire, pas le meuble lui même.

Contrairement à ce qu'indique mon collegue, ce n'est pas tant le bail qui compte, mais l'état des lieux d'entrée
Oui, je me suis trompée. Merci d'avoir corrigé.

A décharge, si il était indiqué au bail, son absence à l'état des lieux d'entrée pourrait se considérer comme 'présent en état d'usage'. Mais c'est le genre de détail qui nécessitera un juge (ou la menace d'un) pour mettre tout le monde d'accord.

Le souci, c'est que rien n'est écrit et vous savez ce qu'on dit, les paroles s'envolent...

Je vous remercie beaucoup ????????