Obligation alimentaire adopté à l'âge adulte

Bonjour,
Mon mari a accepté une adoption simple en 1990 par la seconde femme de son père qui avant de décéder lui avait demandé cette adoption pour pouvoir partir tranquille. L'idée était de protéger sa seconde épouse dans ses vieux jours si elle perdait pied, ce qu'il a fait. Depuis 2 ans, elle a accumulé des décisions irrationnelles et nous avons pallié financièrement à ses dépenses. Elle nous doit aujourd'hui encore 4000 euros. Depuis elle est sous curatelle renforcée car il y avait une tentative de spoliation de ses biens par son entourage proche. Aujourd'hui, elle est en EPHAD. Nous l'avons rapproché de notre domicile. Nous tentons depuis 18 mois de ne pas laisser son appartement vide car une location ou une vente pourrait contribuer aux frais EPHAD. Mais les démarches sont longues/curatelle. Nous venons de recevoir une notification d'aide sociale du département de 190 euros/mois. Sachant que ma "seconde" belle mère a une retraite de 1800 euros, que mon mari touche une retraite inférieure, que nous avons un fils au RSA, que mes revenus ont été divisés par 2 l'an dernier à cause du covid, je trouve cette décision difficile à accepter... Et étant donné que mon mari a été adopté à 34 ans, que cette ascendante n'a jamais participé à son éducation, ne l'a jamais logé ni nourri, et qu'elle a une dette de 4000 euros envers nous, ça devient lourd pour nous. Nous allons faire un recours mais merci de me conseiller sur l'axe du recours : adoption à 34 ans ou notre situation financière ou les deux. Bien à vous