Vol , besoins d'aide

Bonjour a toi qui lis ca , et qui pourras prendre le temps de me répondre si tu peux m'éclairer,
voila je vais tout expliquer(j'ai 15 ans) :
tout ce passe aujourd'hui , dans une petit auchan dans une zup avec une amie .
c'est la première fois que j'y suis allé , et n'ayant pas des parents très "fortuné" je n'avais gère envie de perdre mes précieuse économie dans de la nourriture .
MAIS j'avais réellement très soif , et nous avons alors decidé de voler une canette ( au prix de 0.99 euros ) .
le plan étais simple ; prendre la canette , partir discrètement dans un rayon sans camera , glisser la canette dans ma manche , puis partir a l'accueil , demander des renseignement sur un article qui ne possèdent pas , afin de pouvoir feinter d'avoir l'air dessus et de pouvoir partir sans que cela sois louche .
tout se déroule sans accroc , jusqu'au moment ou nous arrivions a la sortie .
la , un homme ouvrit une porte et nous demanda sévèrement de le suivre . il nous a dis qu'il nous avais cramé, et tanta de nous intimider durant tout notre échange , bien que je fus coopératif . il nous demanda de vider nos poches , bien que je lui avais déjà rendue la canette , et essaya même de nous faire facturer un paquet de kinder vide . il a pris nos carte de bus pour relever nos identité sous la menace d'appeler la police , et a imprimé ou scanné nos papier .
il nous a ensuite fais payé la canette , puis nous a invité a partir .

maintenant le contexte posé , voici mes interrogation :
-que risque mon amie qui n'a rien volé mais qui simplement vue le vol ? ( il lui ont aussi prélevé son identité )
-qu'est ce que je risque personnellement ? cela va t'il entacher mon casier judiciaire , pour l'instant vide ?
-quelle sont les conséquence et les répercutions ?
-un vol a l'étalage d'un valeur si minime ( 0.99 ) m'empêchera t'il de poursuivre mes études dans une filière paramédicale ?

( évidement je recommande le vol a personne , et je pense que tout ceci m'a amplement servit de leçon ah ah , mais je panique quand même en quelque sorte pour mon avenir )

cordialement , merci de vos potentielle réponse