Modification acces apres signature du compromis de vente.

Bonjour à tous,
J'aimerais avoir votre point de vue.

Nous avons signé un compromis de vente pour une maison et son terrain issue d'une division parcellaire. (Délais de rétractation abouti).

Nous achetons la maison et une partie du terrain devant la maison et un voisin achet le reste du terrain à l'arriere de notre maison.

Apres avoir signé le compromis de vente nous apprenons que la mairie refuse la division parcellaire et impose un accès commun au 2 lots.
(Nous et le terrain à l arriere que le voisin souhaite acquérir).

Initialement nous accedions à notre terrain et donc à notre garage (qui est adjacent à la maison) via une allée de 20 metre devant la maison.
Cette entrée étant trop dangereuses concernant son accès sur la RD la mairie impose un accès commun suite à la division.

Sans nous avoir concertés les vendeurs via leur notaire on fait suivre à notre notaire un nouveau Plan concernant cet accès.

Nous voici donc un terrain inchangé mais avec une entrée à l'opposer de notre terrain qui:

-Nous fait perdre 300m2 de terrain puis ce qu il faut dorénavant le traverser en voiture.
- Nous impose un terrassement et la réalisation d un chemin carrossable (équivalent à 300 m2) pour accéder à notre Garage.

Les vendeurs, via leur notaire nous proposent aujourd'hui, et sans jamais nous avoir concerté l'unique solution:
"Ou vous accepter la modification ou vous vous retirez de la vente".
J'ai avons clairement l'impression d'être pris pour des c***.
Selon vous quels sont nos recours, que pouvons demander, réclamer nous souhaitons continuer à acheter cette maison mais ce nouveau plan modifie clairement le projet initialement signé..