Mon ami a laissé déborder mon évier l'eau a abimé un meuble : quelle assurance?

Bonjour,

Un ami a bêtement laissé déborder un évier dans le studio que je loue, l'eau a décollé le revêtement d'une planche en bois (qui sert de table, fixée contre une fenêtre attenante) en s'infiltrant en dessous, le revêtement est arraché sur quelques centimètres...

Comment puis-je obtenir le paiement de la réparation, (et peut-être du remplacement) de ce bien mobilier? J'ai souscrit une assurance habitation, bien sûr, lors de mon entrée dans cette location. Ou bien est-ce mon ami qui doit faire jouer la responsabilité civile avec sa propre assurance?

Merci de vos réponses,

Bien cordialement