Diffusion d'un bien vendu sur plateformes immobilières

Bonjour,
Nous avons acheté notre résidence principale en août 2020.
L'agence immobilière a laissé l'annonce intégrale sur leur site, comprenant toutes les photos ainsi que les détails du bien immo en ayant ajouté seulement la mention "vendu" .

Ils ont d'ailleurs actualisé cette annonce avec une nouvelle photo de la façade prise sans notre accord, elle a donc à nouveau "popé" sur les diverses plateformes (leur site, leboncoin, etc).
Nous avons reçu la visite d'une personne voulant acquérir notre bien encore aujourd'hui. (l'annonce est assez explicite pour savoir où se situe le bien, sans donné l'adresse exacte :en fond d'impasse.)


Ma question aujourd'hui est :
Est-ce que l'agence a encore le droit de diffuser notre bien, même avec la mention vendue, alors que nous demandons explicitement le retrait de l'annonce sur toutes les plateformes ?

L'agent nous dit qu'il ne peut pas la supprimer de leur site. Il peut supprimer quelques photos, mais pas toutes et visiblement, il laisse aussi tout le descriptif de notre bien....

Merci beaucoup pour vos réponses.