Arbre à la limite du mur de ma maison

Bonjour,
ma maison est en limite de propriété avec le jardin d'une co propriété d'immeubles. Ma maison construite dans les années 30 a un contrefort . les 2 arbres de la co propriété sont plantés à ras de ce contre fort . Ils sont très hauts et génèrent beaucoup de feuilles donc beaucoup de traces d'humidité verte sur le mur de ma maison car l'endroit est très confiné.
La co propriété refuse ma demande d'élaguer les arbres bien qu'ils soient collés au contrefort. Elle met beaucoup de mauvaise volonté ayant par ailleurs collé 3 grands bacs a compost contre ma maison malgré les aérations et fenêtres de ma maison à moins de 2 mètres.
Mon problème c'est que le contrefort n'est pas noté sur le cadastre. Puis-je malgré cela demander à ce que les arbres soient au moins élagués sinon coupés car il y a aussi un risque que les racines endommagent le contre fort .
le texte de loi ne parle que de "limite de propriété" , ou puis je trouver un texte ou une juris prudence?
Quels sont mes recours ?
je vous remercie par avance de votre réponse
bien cordialement