Dépendance ou maison secondaire

Bonjour à tous,
Je possède ma maison et la voisine d'à côté vend son terrain et sa maison.
Si j'achète le bien sera-t-il plus intéressant pour moi de garder les deux parcelles distinctes ou de faire passer une des deux maisons en dépendance habitable, ce qui me permettrait de garder le tout en résidence principale?
Dans ce cas dois je faire modifier les cadastres ou le simple fait que je sois propriétaire des deux emplacements qui sont côte à côte suffit?

Ou alors, dois je la garder en maison secondaire car je souhaite par la suite créer un gîte...