La naturalisation

Signaler
-
Messages postés
10733
Date d'inscription
vendredi 12 avril 2013
Statut
Contributeur
Dernière intervention
2 juillet 2020
-
Bonsoir, j ai passé le test de la naturalisation. Mais malheureusement j ai pas réussi. Mes notes sont:
Compréhension écrite 317
Compréhension orale 451
Expression écrite 267
Et expression orole 357.
Esque je peux envoyer le dossier de la naturalisation comme même. A la préfecture Strasbourg. Merci

2 réponses

Messages postés
10733
Date d'inscription
vendredi 12 avril 2013
Statut
Contributeur
Dernière intervention
2 juillet 2020
5 297
Bonjour

Visiblement vous êtes beaucoup plus à l'aise à l'oral qu'à l'écrit, ce qui semble montrer que vous avez appris le français par vous même en parlant avec les gens.

Dans votre texte il y a peu de fautes mais des fautes typiques des gens qui ont appris comme vous, "comme même" alors que c'est "quand même", "esque" au lieu de "est-ce que". Ce genre de faute montre que vous avez acquis les bases du français écrit et que vous retranscrivez ce qu'il vous semble entendre. Je vous dit ça parce que finalement ça va être plus facile pour vous de progresser que pour quelqu'un qui serait bon à l'écrit mais pas à l'oral. Pour vous imprégner du francais écrit, lisez. Lisez les journaux, lisez des livres, évitez de trop lire sur internet où beaucoup de gens font des fautes ! Si vous rencontrez un mot écrit que vous ne reconnaissez pas, dites le à haute voix, cela vous aidera probablement à le reconnaître et vous pourrez réaliser qu'en effet vous l'écriviez mal.

L'idéal si vous le pouvez financièrement c'est de prendre des cours de français.

Ne vous découragez pas par ces mauvais résultats et persévérez.
Bien sûr que non
Dossier à la une