Mon chien a très légèrement blessé un autre chien

Bonjour,

Comme dit dans le titre mon chien (tenu sans laisse), a très légèrement blessé un chien plus gros que lui (ce n'était pas une bagarre)

Cela a eu lieu dans les alentours de 18h, sauf que le maître a décidé d'aller voir le véto de nuit, en horaires d'urgences (110€ des 175€ qu'il me demande sont les frais supplémentaires de nuit).
Je précise qu'aucun des 2 chiens n'était en laisse.
Je précise aussi que la blessure était superficielle et donc il n'était même pas nécessaire d'aller chez le vétérinaire, encore moins en horaires d'urgences.
Que dois-je faire et quelles sont mes obligations compte tenu de l'abus du propriétaire du chien ?
Merci.