Litige de mur de séparation de terrain

Bonjour, j'ai acheté une parcelle de terrain avec un mur de clôture nous séparant de 1m de haut avec les tuiles chapeau débordant des deux côtés ert d'après mon maître d'ouvrage : il me dit que la semelle aussi, le vendeur ne voulant pas rénové le mur de mon côté en trés mauvais état, j'ai dû le faire.
J' ai monté un brise vue (déclaré en Mairie) en lames PVC ainsi que les poteaux fixé au sol, et par la suite j'ai dû fixé quelques poteaux au mur suite au vent.
Le voisin à fait venir un expert et m'a envoyé un courrier que le mur appartenait au voisin et que des fissures étaient constaté, alors que mon maître d'œuvre me dit qu'elles existaient bien avant.
Que je n'avait pas le droit de découper les tuiles de mon côté pour encastrer les poteaux. Le mur lui appartient et je lui ai répondu dans ce cas pourquoi m'avoir fait faire le ravalement de mon côté et de ne pas avoir mis la pente de tuile de son côté uniquement ? Ceci est resté sans réponse.
Merci cordialement pour la réponse sans chercher de complication et d'animosité en vers mon voisin, ce qui n'est pas son cas