Pension orphelin mineur (fonctionnaire)

Bonjour-
Ma nièce est orpheline (décès de son père qui était professeur des écoles). Il était pacsé avec la mère à son décès.
Ma nièce recoit depuis plusieurs années une pension (liée au statut de fonctionnaire de son père) sur un compte à son nom. Les relations avec sa mère n'ont jamais été au "beau-fixe" pour diverses raisons depuis la mort de son père, et j'ai été nommé "Tiers Digne de Confiance (TDC)" par le juge pour aider à la gestion quotidienne. La situation avec la mère a fini par complètement "dégénérer" et ma nièce, avec l'accord du juge, a fini par habiter avec ma famille, la mère restant le tuteur légal et moi étant TDC.
Ma nièce aura 18 ans fin Novembre, et en faisant des démarches auprès de la banque pour avoir accès à son compte (CN, chèquiers...) à sa majorité elle découvre que sa mère a régulièrement retirer de l'argent de son compte pour le virer sur le sien (il y a un préjudice >30keuros) sans lui en parler, et surement, (je pense, mais nous vérifions cela) sans autorisation du juge (étant TDC, j'aurai sans doute été prévenu).
Ma question est donc: la mère, tuteur/responsable légal de ma nièce, peut-elle utiliser cet argent de la pension, sans autorisation du juge? Existe t-il des textes légaux sur ces sujets?
EN lisant des posts un peu anciens, j'ai l'impression que l'utilisation des pensions des mineurs par le représentant légal, doit être approuvée/validée par le juge des tutelles.
Merci de votre réponse