Dettes locatives

Bonjour Maître,mon cas s'explique ainsi je devais 57000 francs à mon propriétaire en 1989, j'ai été condamnée par le juge à régler cette somme,ce que je fais en 2002 j'avais remboursé plus de 52000 francs, depuis début 2003,je versé 120 euros par mois,donc cette dette m'a déjà coûté plus de 200000/ francs ,quand je demande des explications à l'huissier et des justificatifs,la réponse ce sont des intérêts,hier il m'envoie un autre courrier sans reçus, bien sûr,car je lui ai demandé dernièrement des explications,il m'envoie une facture de 4279 euros,en guise de réponse ce qui fait encore un ajout de 27000 francs environ, Maître est-il possible de demander autant d'intérêts,sinon quelles démarches dois-je entreprendre pour faire valoir mes droits,cette dette je pense doit-être rembourser depuis quelques années, aidez-moi s'il vous plait,je n'aimerais pas mourir avec des dettes j'ai 62 ans mon époux 69,quand pourra-t-on respirer et éventuellement nous faire rembourser tous ces intérêt s exorbitants même le juge ne nous a pas condamné vu la siuation de l'époque ( seul mon époux travaillait,deux enfants à charge, d'autres crédits). ,a payer de telles sommesVoilà Maître, j'attends vôtre réponse et vous remercie de m'eclairer, je rencontre ce huissier mardi,sur ma demande.
Salutations respectueuses Maître !30 ans que nous avons cette épée de Damoclès sur la tête, aidez-nous, merci !