Représentation au TI après une Médiation tourisme voyages.

Bonjour,
J'ai fait appel au Médiateur Tourisme et Voyages qui a rendu un avis favorable à ma demande (remboursement d'un vol annulé en République Dominicaine pour 250 € environ, en Février 2018). L'Agence de voyage concernée à qui j'avais payé cette prestation n'a pas donné suite à cet avis et j'ai donc saisi le Tribunal d'instance pour faire aboutir mon dossier.
Je suis convoqué le 10/09/2019 mais je suis absent de France à cette date et je ne peux pas me faire représenter à part par un Avocat .... honoraires de l'Avocat pour un litige de 250 € !!!
Il me semble qu'avec l'avis positif du Médiateur, une présence d'Avocat ne s'impose pas.
Merci pour vos conseils.
Didier