Procédure suite à plainte pour agression, à quoi s'attendre?

Bonjour,

Je me permets d'ouvrir ce sujet car j'ai été victime d'une agression il y a un an.
J'étais en rase campagne, à bord de mon véhicule et lors du passage d'un hameau, des individus avinés se sont jetés sur moi sous prétexte que je roulais trop vite. Mon rétroviseur a été arraché, ils ont essayé de me tirer de mon véhicule et m'ont donné des coups au visage.
Un des agresseurs a également frotté sa bière contre ma vitre qui porte encore ces marques mais que je n'ai pas fait changer pour autant, n'étant pas sûr d'obtenir un remboursement un jour. Ils étaient tous souls, j'ai immédiatement fermé ma fenetre et appelé le 17.
Une équipe de la BAC est venue.
Suite à cela, une contusion au niveau de la tempe a été observée par un médecin généraliste (+ léger choc psycologique) qui m'a délivré une ITT de 1 jour. Suite à cela, j'ai déposé plainte avec l'ensemble des éléments.
Etant donné que cela fait un an que les faits se sont déroulés, j'ai contacté le commissariat qui avait enregistré ma plainte, ils m'ont dit que l'enquête était terminée de leur côté, que les éléments avaient été envoyés au TGI.
J'ai donc contacté le TGI et ils m'ont indiqué que mon dossier était parti en enquête dans une autre gendarmerie du département (commune où réside je crois un de mes agresseurs).

J'ouvre ce topic car côté procédure juridique/judiciaire/pénale, je n'y connais absolument rien.
Je ne sais pas du tout sur quoi va déboucher ce petit fait divers, ni si mes agresseurs risquent quelque chose, ni si mon rétroviseur me sera remboursé un jour (la facture de remplacement avait été fournie à ma plainte), ni si je peux prétendre à d'éventuelles indemnités.
Est-il utile que je m'entoure d'un avocat? Dois je le faire dès maintenant ou dois-je attendre d'avoir un retour d'enquête?
Car si je risque de n'obtenir aucune indemnité, je préfère ne rien faire que de perdre de l'énergie là-dedans...

Je vous remercie beaucoup pour votre attention.