Arriérés loyer, locataire fait appel.Comment faire ?

Bonjour,

mon ancien locataire me doit pres de 4000 euros de loyer + frais d'huissier. Le tribunal lui a ordonné de payer cette somme rapidement car il y a eu 3 ans de procédure.Il a eu un jugement confortable puisque je lui ai rendu "la caution" malgré l'appartement dévasté. Il a anéanti notre projet de vendre et nous menace de mort.
l'huissier est intervenu pour appliquer le paiement. Le locataire a fini par proposer de payer 50 € par mois, donc pendant 7 ans. Or il a 80 ans.

C'est une personne pathologique(paranoia), connu comme cas social.
Il a arnaqué toutes les institutions sociales . Il n'en fait qu'à sa te^te, ignorant la loi.
Ses revenus déclarés s'elevent environ à 1850 euros par mois.Mais il touche 3 pensions militaires versées en allemagne dont on ne connait pas le montant. Il s'est arrangé pour ne plus rien posséder. Il a l'intention de ne jamais payer.
Il fait appel à la décision car il bénéficie de l'aide judiciaire.

Mon avocat m'a proposé un devis de 1300 € voire plus selon frais +taxes+ déplacement, +timbre.
Je suis incapable de prendre en charge ce montant qui correspond à 1 mois de ma retraite.
j'ai déjà perdu les loyers + les travaux de réparation (15000€)+les frais d'avocat+ les frais d'huissier et 6 ans de bourbier qui m'ont usée ( maladies).

je ne sais plus quoi faire. mon avocat me dit qu'il est imperatif de prendre un avocat sinon il n'y aura pas de contre-position.
Je suis prête à aller moi même défendre la situation mais comment cela se passe t il? délais? courriers?
logique de défense?Comment trouver un avocat pas cher?A partir de combien de revenus dispoe t on d'une aide ?
Comment se renseigner sur ses revenus militaires?
je n'y connais rien.

Merci de vos reponses et de votre aide