Frais de scolarité impayé

Bonjour,
Mon fils est étudiant à une grande école de commerce en france.il est eu son L3 en 2017 et son M1 en 2018 , pour Le moment il est en année de césure pour effectuer un stage minimum de 6 mois,.chose que l'école refuse de lui donner la convention de stage , Ayant des difficultés financières il n'a pas eu payer l'intégralité des frais de scolarité en 2018 reste une dette de 5000 €.
Mon fils a fait son inscription cette année et il a payer les frais d'inscription 800 € pour l'école et 200 € pour l'université après il a eu une attestation d'inscription apresun moment il a reçu un email de l'école mentionnant que l'inscription est annulé et il lui restituer le montant de l'inscription. Apres il a recu une lettre de l'huissier qui réclame une facture de 7600 €.
J'aimerai savoir est ce que c'est possible savoir un échéancier pour payer une partie chaque mois , est ce que c'est possible de contesté cette somme en donnant des justifs de paiement, et est ce que mon fils risque la prison étant un étranger et pas un français .