Compteur EDF

Bonjour

Nous sommes en transaction afin de vendre notre maison. Le propriétaire du terrain voisin ( non construit) vient de nous signaler que le coffret contenant le compteur EDF est sur son terrain. Il y serait de 50 cm et en bordure donc ne gênant pas, mais !!!!!! Celui-ci prétend que nous ne pouvons pas vendre. Il nous dit qu'il va prévenir notre notaire (de quoi se mêle t'il ?) Nous avons construit il y à 11 ans et c'est EDF qui s'est chargé de la pose du compteur. Selon ma propre logique, c'est bien EDF qui est responsable de l'implantation du coffret.
Je souhaiterai donc savoir si effectivement c'est une condition qui peut faire annuler la transaction, d'une part et d'autre part puis-je proposer une clause spécifiant que le compteur sera déplacé sur la propriété.
Pour ce qui est de la prise en charge des travaux, je compte me retourner vers EDF, mais là, j'ai bien peur que ce soit le pot de terre contre le pot de fer ! Je leur ai posé la question par mail et ils m'assurent d'une réponse sous 15 jours......!

J'attends avec impatience vos réponses car je ne sais comment réagir et ne pas pouvoir vendre serait très ennuyeux pour nous.

Donc un grand merci d'avance pour votre aide et vos réponses