Servitude de passage, travaux tout à l'égout

Bonjour,
j'habite une petite copropriété à laquelle est grevée "une servitude de droit de passage devant s'exercer à perpétuité de jour, comme de nuit", datant de 1952" ( sans plus de détails...) Je précise que le voisin à qui profite la servitude est enclavé et que par cette servitude de passage passe déjà l'alimentation en eau de sa maison.
Le voisin veut faire passer le tout à l'égout par la servitude. Nous ne sommes pas contre mais nous voudrions être sur que les travaux soient correctement exécutés et ne causent pas de dégats sur le mur avec notre autre voisin.
Or il nous dit qu'il peut faire les travaux sans nous demander plus d'autorisation, nous donner plus de précision ( ni plan , ni nom de l'entreprise et surtout aucune demande écrite... ) ou faire un état des lieux ou préalable. Il compte démarrer les travaux la semaine prochaine. Il nous semble que ces travaux auront lieu chez nous tout de même ...
De plus , étant en copropriété nous nous demandons si ses travaux doivent faire l'objet d' un vote de copropriété.

merci pour vos réponses
j.