Demande d'informations sur mes droits

Bonjour,
J'ai posé ma démission le 20 mars 2018.La directrice m'a fixé la date de mon dernier jour travaillé au 18 mai 2018, elle a par ailleurs déterminé et organisé une partie des congés annuels à solder.Le reste étant payé dans le solde de tout compte La démarche de mon employeur de me contraindre à des congés pendant mon temps de préavis était elle légale?Depuis mon dernier jour de travail,je n'ai reçu ni solde de tout compte ni autre document obligatoire, pas même mon bulletin de salaire de mai.Devant mes interrogations auprès de la comptabilité, j'ai reçu un mail m'indiquant une avance d'une somme dont je ne sais même pas à quoi elle correspond.
Face à cette situation, quelle sont mes droits , mes recours ainsi que vos conseils pour agir et obtenir les documents obligatoires ainsi que le solde des sommes dues.
Je vous remercie de vos éclairages.