Indemnités de remboursement anticipé

Bonjour,

J'ai vendu ma maison et fait une demande de remboursement anticipé auprès de ma banque.
Sur le document donné par la banque (simulation que je dois signer) est indiqué des indemnités de remboursement anticipé alors même que j'ai une clause particulière stipulant que je n'ai pas d'indemnité de remboursement anticipé (je l'avais négocié à l'époque) en cas de remboursement anticipé non financé par un prêt bancaire (ce qui est bien le cas puisque j'ai vendu ma maison).
La banque refuse de retirer ces frais sur cette simulation en prétextant que c'est une obligation légale de l'indiqué. Que si je souhaite ne pas payer ces indemnités je dois fournir une copie de la fameuse clause à la simulation de remboursement anticipé que j'aurai préalablement accepté avec la mention "lu et approuvé, bon pour accord". Tout cela me parait contradictoire et pas très honnête de leur part.
Quelqu'un saurait-il me confirmer si il s'agit réellement d'une obligation légale ?
Merci à ceux qui pourraient m'aider.