Affaires chez la mère de mon ex conjoint (Canada)

Bonjour,
J'ai immigrée avec mon ex conjoint au Canada en 2014. Nous étions marié à l'époque et comme nous habitions le même endroit, tout nos biens personnels on été entreposé chez sa mère "en attendant". Seulement nous nous sommes séparés il y a deux ans et j'ai beaucoup de difficultés à récupérer mes biens... Nous ne sommes toujours pas divorcé, seulement séparer.
J'essaye de communiquer avec elle mais elle ne me répond jamais. Comme je suis loin et sans possibilité d'aller sur place, je voudrais savoir si il existe quelques choses que je pourrais faire pour "l'obliger" en quelques sorte, a me rendre mes affaires.
Merci d'avance !

Je tiens à préciser que théoriquement les affaires sont toujours chez elle. Mon ex conjoint est retourné en France l'été passé et ma dis avoir tout trier. C'est possible que ce soit faux aussi... Difficile de savoir.