Une banque bloque le versement de fonds après clôt

Bonjour,
Ma mère est décédée en Juin 2017. Son patrimoine était constitué d'un appartement et d'un portefeuille d'actions. Nous sommes quatre soeurs héritière. La succession a été close en décembre 2017.
A cette date, pour payer les droits de succession, nous avons demandé à la banque gestionnaire du portefeuille de vendre les actions et de prélever une partie du produit de la vente pour régler directement au service des impôts le montant calculé par le notaire, ce qui a été fait sans problème. En parallèle, le notaire a transmis au services des impôts le formulaire "déclaration de succession".
Depuis le mois de Janvier, nous demandons à la banque de nous virer le reliquat de la vente du portefeuille, et elle refuse pour le motif suivant : l'une des quatre soeurs habite à l'étranger (mais ses comptes bancaires sont en france), et ils affirment qu'ils ne peuvent pas nous virer l'argent tant qu'on ne leur a pas présenté le formulaire "déclaration de succession" renvoyé validé par les impôts.
Est-ce que quelqu'un sait si ceci est légal ? Et si oui, quelle est la référence de la disposition légale qui l'impose ?
Par avance, merci de votre aide.