Que faire , homme violent

Bonjour,
Je suis en appartement , samedi soir à 1 heure am , un homme sonne à notre interphone , mon copain regarde à le fenêtre , demande qui sonne , un homme qui habite l'immeuble à côté apparaît ( on le connait pas du tout , juste de vue ) répond agressivement qu'il s'est trompé etc , je calme le jeux en disant en clair voilà tu t'excuse tu t'es trompé , on en parle plus , il commence a m'insulté , dire que la prochaine fois qu'il me croise , il sortira son couteau bref .. du coup mon copain décide de descendre pour parler calmement au lieu de crier par la fenêtre , l'homme essaie direct de poignarder mon copain du coup heureusement mon copain a esquiver , réussi à lui prendre son couteau , mon voisin ( celui que l'homme venait voir ) était descendu , calme l'homme en gardant son couteau et lui dit qu'il lui rendra demain quand il sera moins ivre , 30 minutes après les gendarmes arrive et lui parle , voilà fin de cette soirée mouvementé ..
Le lendemain , l'homme revient aussi ivre , nous appelant à la fenêtre , fait son discourt de vouloir nous tuer quand il nous verra de descendre parce que son chien est chaud a nous attaquer, de brûler nos voitures bref .... on rappelle la gendarmerie , après 10 minutes de discussion dans le vide face à cet homme , je quitte la fenêtre , l'homme voyant que personne ne lui répond , essaie avec son couteau de crever mes pneus du coup je hurle dessus , les gendarmes arrive, l'homme explique qu'il veut juste récupérer son couteau a tout prix , les gendarmes monte chez le voisin chercher son couteau , lui rende , rigole même avec lui ....

Du coup ma question est si l'homme , brûle ma voiture , crève mes pneus ou dégrade ma voiture , les frais seront pour moi ? Que faut il faire pour que ce soit cet homme qui paie ses bêtises ?

Mon copain a après 2 gendarmeries ( la première n'a pas voulu prendre la plainte ...) porter plainte mais on nous a dit que sa ne changera absolument rien ... En attendant ,nous , on se sent pas en sécurité surtout peur de le croiser avec mes chiens face au siens s'il le lâche et mon copain a peur de me laisser seul par peur qu'il me choppe ...