Arrêt maladie CDI intérimaire

Bonjour,
Je suis en CDI Intérimaire chez manpower depuis 2015. J'ai pris mes vacances d'été du Samedi 05/08/17 au Dimanche 03/08/17. Une opération prévue (manpower au courant) le Mercredi 6 septembre 2017 donc manpower a décidé de ne pas me faire travailler le lundi et mardi avant min opération. Mon arrêt de travail a donc été du 6/09/17 au 29/09/17. Manpower m'annonce qu'un complément de salaire en plus de la sécu peut être effectué de la part de AG2R, je fais donc mon dossier et ces derniers me disent que je ne peux y prétendre car en mission le 06/09/17 hors j'étais à l'hôpital ce jour. Ma question est ? Puisque je n'étais pas en mission le lundi et mardi (sachant que je suis en CDI) est ce pour cela qu'ils refusent mon dossier ??
Merci beaucoup pour vos réponses...