Enfant majeur

Bonjour,

Mon fils ainé a 21 ans et après avoir échoué a son BTS a décidé de se prendre une année sabbatique, c'est la deuxième fois car il y a 2 ans après 3 mois de fac il a fait la même chose. Pour faire son BTS il a emprunté de l'argent qu'il est contraint de rembourser restant du 9000 euros, je lui ai demandé de chercher un travail a temps complet ce qu'il refuse, il veut juste faire quelques gardes de nuit qui vont lui rapporter l'équivalent de son crédit 400 euros et passer le reste de son temps a se légumer devant son pc chez sa mère a paris, voir sa copine et faire du hand ball, il ne fait strictement rien, ne cherche rien et je soupçonne sa mère de cautionner tout cela de façon a conserver une pension alimentaire qui est élevée.
Je souhaite aujourd'hui envoyer un mail a sa maman afin qu'elle me justifie, sa recherche d'emploi a temps complet, ses contrats en cours et ses lettres de motivation pour bosser ainsi qu'une copie de son emprunt, y a t-ll un modèle de texte afin de faire cette demande? Suis-je en droit de lui faire cette demande? Quelles sont mes recours si elle refuse de me donner tout ça?
Merci pour votre aide