Flou sur le type de bien louer en colocations

Bonjour,

je me suis récemment aperçu que ma propriétaire sur les quittances qu'elle m'envoie n'indique pas que je loue une chambre dans une colocation mais que je loue l'appartement entier, et nous sommes à trois dans cette colocation, ce n'est pas un bail solidaire mais individuel et je voudrais savoir si cela est normal, car quand j'ai fait une démarche aux impôts, on m'a juste répondu que à leurs niveau je ne suis pas en colocation, que cette information ils ne l'avaient pas, et pour le calcul de la taxe d'habitation, tout est à mon nom car je suis le seul connu.

Dois je exiger qu'elle modifie le libellé de la quittance?

Elle me réclame aussi des sommes que j'ai déjà versé à son époux qui avait la gestion locative et refuse de se rapprocher de lui afin d'avoir les documents et veux que je justifie les sommes payés