Taxe d'habitation séparée pour 2 logements indépendants

Bonjour,

Nous avons acheté une maison l'année dernière.
Cette maison comprend également un appartement, avec sa propre entrée, au dessus de notre garage.
Nous avons vérifié le cadastre et cette extension de la maison est bien dedans.
Cependant il semble que l'appartement ne soit pas déclaré en tant que tel et que la taxe d'habitation ne soit calculée que pour la totalité du bien au lieu d'avoir 2 taxes séparée pour nous et notre locataire.
Que devons nous faire pour obtenir 2 taxes d'habitations séparées?
Pour information, notre maison et l'appartement n'ont qu'une seul adresse postale et nous partageons le même compteur d'eau et d'électricité. Je ne sais pas si ça fait une différence...

Merci