Acheter une maison sans passer par l'agence

Bonjour,

Je contacte une agence par téléphone pour l'informer que je cherche une maison dans un village et lui donne mes critères de recherches.
Je suis les offres sur les principaux sites. L'agence m'appelle en me disant qu'elle aurait une maison pour moi près de chez ma fille et m'envoie par mail le lien de cette maison.

Je lui réponds par mail, qu'effectivement je l'ai vue sur le site "seloger" mais que je n'ai pas encore vendu ma maison.

En cherchant les maisons autour de chez ma fille par rapport aux photo, je la trouve.
Ai-je le droit de contacter en direct les propriétaires et de leur faire une proposition, s'ils sont d'accord bien sûr de ne pas passer par l'agence.

Est-ce que l'agence peut se retourner contre moi lorsqu'elle apprendra par les propriétaires mon nom, bien que je n'ai fait aucune visite avec l'agence, signé aucun papier, seulement un échange de mail.

je vous remercie pour votre aide