Problème d'eau garage+syndic

Bonjour, nous sommes propriétaires d'un logement depuis Octobre 2016. Le jour de la signature de l'acte de vente, nous sommes allés à l'appartement, et au garage et nous avons constaté une importante inondation dans ce dernier. Nous avons contacté plusieurs fois le vendeur (un bailleur social qui est aussi syndic) qui a fait venir une entreprise de plomberie qui a constaté "un problème d'étanchéité". Le syndic nous a dit d'attendre l 'assemblée générale des copropriétaires afin que les travaux soient pris en charge par la copropriétés!!
Cependant, nous n'avons toujours pas été informés de la tenue de cette assemblée et il n'y en a pas eu depuis novembre 2015! Nous avons mentionné l'inondation (3.5 cm d'eau)au conseil syndical car nous souhaiterions l'inscrire à l'ordre du jour. Depuis, l'eau ne cesse de monter,et nous avons constaté que le sol se fissurait. Nous avons de nouveau contacté le syndic par mail et téléphone, avec envoi de photos,et depuis pas de nouvelles...
Dans la mesure ou la copro a un contrat avec une société de pompe de relevage, j'aimerai que le syndic fasse intervenir cette société.Puis-je l'obliger à le faire? Peut-on considérer que se sont des travaux d'urgence? dans la
Jeunes copropriétaires, nous manquons d'informations et nous ne savons comment faire. Pouvez-vous nous aider?