Canapé convertible grince : vice caché ?

Bonjour,

Via un célèbre site de vente en ligne entre particuliers, j'ai vendu mon canapé convertible (2 ans de service, très bon état, marque connue, sommier métallique, vendue 650€ pour un prix de 1200€ neuf)
L'acheteuse est venue une première fois tester le matériel, en mode canapé et en mode lit. Le produit lui convenant, elle est venue le chercher le lendemain en voiture.

Deux jours plus tard, la vendeuse s'est plain, par téléphone et SMS du bruit de grincement du sommier la nuit qui l'empêcherai de dormir...
Un sommier métallique grince toujours, elle l'a essayé quelques minutes (je ne l'ai pas empêché de l'essayer plus longtemps) Je lui ai dis de le graisser mais apparement cela ne changerait rien au problème.

Elle commence à me menacer de vice caché et de comparution en justice si je ne le reprend pas. Quels sont mes droits et devoirs (rappel : je suis un particulier) ? Suis-je fautif de ne pas avoir écrit dans l'annonce "attention, vous ne pouvez pas dormir dans le canapé convertible car il grince du au sommier métallique" ?