Saisi injustifiée sur compte bancaire

Bonjour
Mon ami a perdu sa mère en 2011.Nous habitons Paris. En consultant son compte, il constate une saisie d'un montant de 13 mille euros début 2016 env. i !!! Après enquête, il se trouve que c'est le trésor public de la ville de Nice qui lui a saisi cette somme incroyable qui correspondrait à 3 années d' impôts locaux, foncier et sur le revenu, soit disant impayées après 2011 donc après le décès de sa mère et la vente d'un petit appartement à Nice qu'elle possédait et habitait et qui a été vendu peu de temps avant son décès. Vente qui, bien entendu a été faite dans les règles.
Le notaire depuis Paris s'est occupé de la succession comme il se doit, donc plus rien à payer à l'arrivée.
À la suite de cette saisie, le notaire a, bien évidemment, écrit au Trésor public de Nice pour leur signifier que ce prélèvement était injustifié et a envoyé plusieurs recommandés avec preuves à l'appui, acte de décès, actes de ventes de l'appartement...ect, Et ce, il y a 6 mois de ça et rien "silence radio" aucune réponse à ce jour. La demi soeur de mon ami qui a eu le même problème de son coté, est même allée spécialement à Nice. Elle a été balladée de services en services sans aucun résultat ! à chaque fois la bonne personne n'était pas là, qu'il fallait qu'elle revienne...ect. Elle a donc, en son nom, pris un avocat qui n'a réussi à obtenir, de son coté, qu'une somme dérisoire (600 € env.).
Le notaire était désolé et révolté en expliquant à mon ami qu'il se heurtait à un mur au centre des impôts de la ville de Nice, qu'il n'avait jamais été confronté à une telle situation et qu'il ne voyait pas ce qu'il pouvait faire de plus. Une histoire de fou...!

Je vous remercie d'avance d'avoir l'amabilité de me donner quelques conseils. Doit-il laisser tomber comme son notaire le lui laisse entendre ?
Bien cordialement