Vol à l'étalage

Bonjour,

Actuellement âgé de 20 ans, j'ai commis en Avril 2016 un vol à l'étalage dans un magasin et j'ai tenté d'échapper aux vigiles (délit de fuite).

Emmener dans le bureau dans l'attente dès policiers j'ai rendu les biens dérobé 35€.

J'ai en suite été emmener au commissariat où on a pris ma disposition j'ai été amenée à revenir 2 semaines plus tard pour m'expliquer.
J'ai avoué et reconnu mon erreur ( pas d'antécédent ) on a pris mon ADN photos... etc
De plus sur le dépôt il est inscrit vol simple et non vol à l'étalage quelle différence ?...

Aujourd'hui nous somme le 1er Décembre et toujours pas de nouvelles...
Je suis en alternance et je travail durement à l'école et ne peux pas me permettre d'avoir un casier...

Qu'en est-il ?
Est-ce classé sans suite ?
Qu'est ce que je risque sur le plan juridique...
j'imagine pas 3ans de prison... mais bon
Je suis assez stressé depuis et j'aimerai que l'on puisse me renseigner merci d'avance...

Bien cordialement....

Ps : articles remis en rayon non abîmé