Ni salarié ni demandeur d'emploi, où envoyer arrêt de travail ??

Bonjour

Je suis dans une impasse administrative et j'ai besoin d'aide.

J'étais en CDD du 27 avril au 4 septembre 2016. J'ai appris que j'avais un cancer du sein et j'ai donc était en arrêt de travail du 27 mai au 16 septembre (soit au delà de mon contrat).
Parallèlement, j'ai informé le Pôle Emploi de ma situation qui a décidé de cesser mon inscription étant en incapacité de travailler.
Je renouvelle mon arrêt de travail car je suis toujours en traitement.

A ce jour, je ne suis ni salarié ni demandeur d'emploi, où dois je donc envoyer le volet 3 de mon arrêt de travail ???

Cordialement