Températures trop chaudes (Belgique)

Bonjour,

Depuis le 01/03/2016 je co-loue un logement avec une amie. Celui-ci est en très bon état et nous n'avions rien à lui reprocher.. jusqu'à la hausse des température. En effet, le salon et la cuisine sont prolongés par une espèce de véranda. Et le soleil passe devant depuis son lever jusqu'à son coucher ! Il y a une chaleur insupportable, au point que nous ne puissions plus vivre dans ces pièces, nous sommes obligées de nous réfugier dans les chambres. J'ai déjà été malade quelques fois à cause de la chaleur. Nous ne pouvons rien laisser dans la cuisine sous peine que cela devienne mauvais, fondu, etc..
Des rideaux et des stores sont mis aux fenêtres mais cela ne change rien, nous vivons un véritable effet de serre. Je ne souhaite pas entrer en conflit avec ma propriétaire mais j'aimerais savoir quels sont mes droits ? Puis-je exiger une isolation complète ? Ou l'installation d'un système de refroidissement ?
Je dois encore mesurer les températures mis je pense que les jours de grand chaud, nous atteignons facilement les 40°. Merci d'avance pour toute information que vous pourriez me présenter.